Словарь

Оглавление

Слов в словаре: 27

На этой странице представлен уникальный словарь, содержащий слова на иврите, которые часто используют русскоязычные израильтяне в повседневной жизни. Этот словарь поможет вам понять и освоить те выражения и термины, которые вы, возможно, слышите в речи, но не всегда понимаете. Ведь русскоязычные израильтяне, говоря по-русски, часто вставляют ивритские слова, что может затруднить понимание для тех, кто не знаком с языком. Наша коллекция слов и выражений призвана сделать вашу жизнь проще и помочь вам лучше понять и общаться с русскоязычными жителями Израиля.

  • עֲבוֹדָה מוּעֲדֶפֶת
    льготная работа для получения специального гранта...
  • אסמה
    кадровые агентства, занимающиеся размещением сотрудников на предприятиях...
  • אחראי משמרת
    менеджер рабочей смены...
  • הַשְׁלָמָה
    дополнение, завершение или доначисление...
  • קַבְּלָן
    подрядчик или исполнитель работ по договору...
  • קבלנות
    аутсорсинг кадровых услуг, широко распространённый в Израиле...
  • כּוֹחַ אָדָם
    компании по найму рабочей силы в Израиле...
  • קֻפַּת חוֹלִים
    израильская больничная касса для получения базовых медицинских услуг...
  • מַעֲסִיק
    работодатель в Израиле...
  • מַלְגִּיזָה
    погрузчик или вилочный погрузчик...
  • מלגזן עג"ש
    водитель автопогрузчика...
  • מַשְׂכֹּרֶת
    зарплата или месячная оплата труда...
  • מְנַהֵל עֲבוֹדָה
    руководитель работ или прораб...
  • מִשְׂרַד הַקְּלִיטָה
    Министерство алии и интеграции Израиля...
  • נְסִיעָה
    проезд или поездка...
  • עוֹבֵד
    работник или сотрудник...
  • פיצויים
    выходное пособие в Израиле...
  • סדרן
    распорядитель, контролем порядка на каком-либо мероприятии или в общественном месте...
  • תעולות
    документ, который подтверждает осуществление какого-либо действия или операции...
  • תַּחֲנָה מֶרְכָּזִית
    центральная автобусная станция...
  • תְּעוּדַת זֶהוּת
    израильское удостоверение личности...
  • תלוש משכורת
    на иврите означает "платёжная ведомость" или "расчётный лист"...
  • תּוֹשָׁב חוֹזֵר
    возвращающийся житель Израиля...
  • חֲרֵדִים
    ультраортодоксальные евреи...
  • חֹפֶשׁ
    отпуск или свободный день...
  • שַׁבָּת
    суббота, день отдыха в Израиле...
  • שימוע
    слушание перед увольнением сотрудника...

Back up